Languaging Research [Republica Repost]

Published March 15, 2020

We must develop new indexes that can measure social impact of scholarship, inspire more scholars to publish, increase public access to knowledge, prompt action and community research, and promote translational research in science and medicine

“English is . . . the language of higher education, mass media, information and communication technology, business, tourism, science and medicine,” says the introduction to the recently published English language curriculum for 11th and 12th grades. Built upon this combination of half truths, ignorance, and ideologies, there is another pervasive belief that English is also the language of scientific publication, if not all significant knowledge production in the world. This essay seeks to debunk the latter assumption, going on to discuss the social costs of passively accepting while actively contributing to the conditions behind the assumption, as scholars in developing countries like Nepal are doing increasingly.

As Theresa Lillis and Mary Jane Curry, experts on the issue, point out, the claim that English is the “global” language of scientific and scholarly publication is actually based on English-language databases that include roughly 27,000 journals, leaving out similar databases containing 9,000 journals published in other languages—not to mention thousands of other local venues that are advancing knowledge with even more local value around the world. China, Korea, and Russia are now developing their own citation databases to address the problem, realizing that current understanding is analogous to going into an apple farm to find oranges. In fact, even within the patently English-dominated Scopus list of science-leaning publications, for instance, 12 percent of journal articles overall and 23 percent of those in the Arts and Humanities have non-English abstracts. Continue reading

How do we Measure Knowledge? [Republica Repost]

Published Dec. 5, 2019

To foster a meaningful culture of research and scholarship, we must reject crude measurements of scholarly production which are based mainly on the number of citations and are already questioned or discarded elsewhere

“If you only need good grades and not the learning,” I tell my students, joking, “don’t bother using the library, learning how to use academic databases, finding and reading complex scholarly articles, and representing others’ ideas substantively and carefully in your writing.” “Just hire a good ghost writer or find another effective way to cheat me.” Students get the point quickly, and they start doing serious research and writing.

To my dismay, the above joke essentially comes into being, more frequently these days, in articles published by academic journals from South Asia. Recently, I assigned one such atrocious article, for analysis and discussion, to a Writing Support Group of Nepali scholars. Colleagues in that online workshop series quickly pointed out bizarre levels of misunderstanding and abuse of academic standards in the article: Vague generalities instead of specific issue or objective, pages filled with irrelevant summaries of scholarship, evidently fabricated research findings, and contribution of no new or significant knowledge to the profession or society. The article, on academic technologies, highlighted at the top, a journal “impact factor” of above 5.0—an impossibility for a venue that would publish such work. Continue reading

Making Education Three-Dimensional [Republica Repost]

Published on Oct. 23, 2018

Higher education must be a three-dimensional deal, one that includes acquiring knowledge, developing skills for the workplace, and having meaningful experiences that shape the learner for a lifetime.

Last summer, I had a unique opportunity to visit one of the most successful business families in Dhaka, Bangladesh during an academic trip there, along with another New York professor. The family, one of whose members I had taught here in the States a few years earlier, has an impressive business empire in the country. At one point, when the conversation turned to education, one of our hosts lamented that their company too often had to look beyond Bangladeshi universities for top talent. I asked why?

Graduates of local universities, he said, had solid academic knowledge of the subjects. “But if I give them a business problem and ask how they’d solve it, they give me a textbook answer.” That remark made me think about the challenges of higher education across South Asia for quite some time.

Knowledge isn’t Enough

Analyzing a business situation, one could say, requires skills that can only be learned after joining the workforce. Colleges are designed to impart knowledge, one could argue, to lay the foundation of the disciplines. Indeed, this view of college should not be considered outdated. Colleges should not be asked to just prepare students for jobs; they’re centers of learning that must shape habits of mind and inculcate productive perspectives on society and profession for a lifetime. Job preparation can be done by a career center on campus. Continue reading

Normalizing “Research” [Republica Repost]

Published July 3, 2018

“I like your poems,” said a former student, after I published some poetry I had been writing about social issues in my twenties. “But they are rather easy to understand.”

“That’s the whole darn point, dear,” I wanted to say. “In fact, the final poem in the book mocks snobbishly vague and abstract literature.” For courtesy, I instead thanked him for reading.

My generation grew up thinking that “authors” and “scholars” are some extraordinary beings who must think far above the level of everyday humans like us–not to mention poets themselves. Especially the idea of “research” and “publishing” one’s work was reserved for the special, mysteriously capable few.

Today, we no longer live in a world where writers and readers are separate, where production of new knowledge is the domain of only the select few. We all explore issues and write about them, and we constantly share and spread our ideas in many ways.

Unfortunately, the elitism, the abstraction, the mystification, and the general fear about research and publication still persist–keeping everyday writing of the masses fully separate from the publications of a special class of “writers” in the academic sphere. Perhaps relatedly, too many of our academic scholars make a variety of excuses about their inability and unwillingness to do research and to publish new findings and ideas. Continue reading

Producing professionals [Republica Repost]

Published On:  May 30, 2018

Higher education cannot be just teaching, especially just transfer of knowledge. It must foster disciplinary identity and professional development 

Two years ago, I invited a prominent American scholar to lead a webinar discussion for a group of professors at a regional university in Nepal. I wanted the expert to help my colleagues with how to develop writing- and research-intensive assignments and activities that would help foster disciplinary identity in students. He had a brilliant plan for the evening (morning in Nepal).

Our facilitator started by asking participants, who were professors of engineering, natural sciences, social sciences, management, humanities, and education, to write down what made them the scholars they were. “What about the way you read and genres you write, or the material you call evidence or methods you use for research, makes you an engineer or scientist or scholar of humanities?” he asked. “In other words, what gives you the disciplinary and professional identity that you have? You may start by thinking about why you chose your discipline when you started your career.”

When time came for sharing what they wrote, participants didn’t say much. The question didn’t seem to resonate very well with them.

After the facilitator provided some more guidelines, there was some breakthrough. A few of the ten or so participants shared stories about when and why they became teachers. An English professor, for instance, had found private schools a good choice to use his English language skills. As I learned more later, the science and engineering instructors had taken up teaching jobs as an alternative path to further education that may not have worked out. The sociologist and economist, who were women, seemed to have found teaching relatively flexible to fit their family commitments. Even the education scholars focused on teaching more as a job than a discipline. I wouldn’t blame them, given that the system requires too much teaching and rewards little else.

Larger problem 

Here’s the larger problem. Few of our science professors, for instance, seem to consider themselves scientists. There’s little incentive for developing that professional identity. There’s not much opportunity or obligation to approach knowledge-making “like” scientists. Indeed, the very design of our university—especially the model of professional development, curricular and pedagogical cultures, and role of faculty—does not prompt professors to keep updating themselves with new research methods, to maintain rigor, to rethink what counts as knowledge as their disciplines evolve. Continue reading

Redesigning our universities [Republica Repost]

Published On:  April 26, 2018

Teachers and students and the public alike will be thirstier for new knowledge if university education is defined as and designed for putting research first

Would you feel comfortable having a major surgery by a doctor if their training only involved trial and error? Would you want to drive on roads and bridges built by engineers who learned to do so from textbooks written somewhere else in the world? How about economic and social policies that are based on guesswork, historical and cultural understanding on hearsay and mythology, natural resources never explored, environment not systematically preserved, agriculture failing to advance—through research?

Behind all of the above, the most important agent is the university. Unfortunately, our universities do not yet advance research sufficiently, whether as a mode of teaching and professional development of their faculty, as a skill for their students’ future careers, or as their own social responsibility. Other than some field work, some experiential learning, and some library research toward the end of some degrees, research is yet to become central to our higher education. And other than for a minority of scholars, research remains a ritual of documenting publication as and when required for hiring or promotion.

Defining by research

An emerging nation needs a robust culture of research advanced by its higher education. Research is necessary for expanding knowledge, accelerating economic and social progress, improving the labor force, and elevating the standard living and quality of life. Continue reading